MUUTOKSIA KULJETUSKORTTIKÄYTÄNTÖÖN

Chemas Oy lopetti Cefic Tremcards kuljetuskorttien myynnin 30.6.2009. Vastuu kuljetuskortin mukanaolosta ajoneuvossa siirtyi 1.7.2009 lähettäjältä kuljetuksen suorittajalle.

Maantiekuljetuksen ohjekorteilla on pitkä perinne Kemianteollisuus ry:n toimistossa. Korttien myynti alkoi 70-luvun alussa. Määräysten mukaan niistä tuli pakolliset kaikissa vaarallisten aineiden maantiekuljetuksissa 70-80-luvun vaihteessa.

Vuoden 2009 ADR/VAK-määräysten (liikenne- ja viestintäministeriön asetus 171/2009) mukaan nykyiset kortit korvataan määräyksiin sisältyvällä 4-sivuisella yleiskortilla. Vastuu tämän dokumentin mukanaolosta ajoneuvon henkilöstöllä siirtyy lähettäjältä kuljetuksen suorittajalle. Kortin on oltava ajoneuvon miehistön jäsenten ymmärtämällä kielellä.

Kansainvälisissä kuljetuksissa 4-sivuista yleiskorttia on voinut käyttää 1.1.2009 alkaen, kotimaan kuljetuksissa 1.4.2009 alkaen. Pakolliseksi se tuli 1.7.2009 alkaen. Tämän jälkeen Cefic Tremcards kuljetuskortit eivät enää täytä lain vaatimuksia. Niitä voi toki edelleen käyttää lisäinformaationa.

4-sivuisen yleiskortin eri kieliversiot löytyvät YK:n internetsivuilta, osoitteesta http://www.unece.org/trans/danger/publi/adr/adr_linguistic_e.htm, myös suomeksi.

Suomenkielisiä laminoituja ADR-turvaohjekortteja voi ostaa Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL ry:n SKAL shopista osoitteessa www.skal.fi.

Englanninkielinen selostus muutoksista löytyy oheisesta linkistä Changes to Instructions in writing


Chemas Oy kiittää lämpimästi kaikkia asiakkaita hyvästä yhteistyöstä kuluneina vuosina.  


Lisätiedot:
Chemas Oy, PL 4, 00131 Helsinki, faksi 09 1728 4300, chemas@chemind.fi                               
Susanne Sarmaja, puh. 09 1728 4303
Anita Koponen, puh. 09 1728 4312